Le roseau plie mais ne rompt pas : cette métaphore philosophique affirme toute la force de la pensée, capable de s’adapter aux pires contraintes. Même pourvu d’une bonne souplesse ou d’un mental d’acier, le grimpeur doit veiller à ne pas trop se prendre pour un roseau ou une pensée.